مكتب تنسيق التعريب بالرباط يصدر المعجم الموحد لمصطلحات الطيران المدني ( عربي، فرنسي، إنجليزي)
أثمر التعاون بين المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم وجهازها المختص مكتب تنسيق التعريب بالرباط، والمنظمة العربية للطيران المدني عن صدور المعجم الموحد لمصطلحات الطيران المدني. وقد ارتكز الفريق المعد لهذا المشروع على العديد من المعاجم السابقة وأضاف إليها ما استجد من مصطلحات في هذا الميدان بعد الاطلاع على مجموعة من المراجع والمعاجم والقواميس، وعلى تقارير بعض المنظمات الدّولية للوقوف على كافة المفاهيم والمصطلحات والتعابير المرتبطة بقطاع الطيران والملاحة الجوية.
وقد روعي في ضبط المفاهيم والمصطلحات المزاوجة بين البعد الدّولي والبعد العربي في إطار ما تعرفه منظومات الطيران من تطوّر عبر العالم.
يشتمل العجم على 1950 مصطلحا باللغات الثلاث مصحوبة بالتعاريف اللازمة وعلى فهرس باللغات العربية والإنجليزية.، ويقع في 440 صفحة.
المدير العام للألكسو يشارك في حفل تدشين الجزء الثاني من كتاب - التراث العالمي في البلدان العربية
تونس 15 سبتمبر – شارك معالي الأستاذ الدكتور محمد ولد أعمر، المدير العام للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم 'ألكسو' في حفل تدشين الجزء الثاني من كتاب "التراث العالمي في البلدان العربية'' الذي احتضنه المعهد الوطني للتراث (دار حسين) بالمدينة العتيقة الأربعاء 14 سبتمبر 2022 تحت رعاية رئيسة الحكومة السيدة نجلاء بودن رمضان.
وحضر الحفل بالخصوص كل من وزيرة الشؤون الثقافية الدكتورة حياة قطاط القرمازي ومعالي الشيخة مي بنت محمد آل خليفة رئيسة مجلس إدارة المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي.
وفي كلمة له بالمناسبة، أشاد معالي الدكتور محمد ولد أعمر، بالعمل المشترك للمنظّمة ووزارة الشؤون الثقافية والمركز الإقليمي العربي للتراث العالمي في إعداد هذا الكتاب الذي يترجم أهمية التعاون بين المؤسسات الدولية والعربية.
وشدّد على أن ''الشراكات العربية قادرة على النجاح ومواجهة كل التحديات والصعوبات في سبيل المحافظة على تاريخها وحضارتها العريقة من كل الشوائب''.
وأكّدت وزيرة الشؤون الثقافية الدكتورة حياة قطاط القرمازي ، بدورها أن ''هذا الكتاب المتميز بما يحتويه من معلومات تاريخية قيِّمة ودقيقة عن كل هذه المواقع والمعالم الأثرية سيساهم في تعزيز الخريطة التراثية العربية من جهة، وتثمين كل مكوناتها الانسانية والحضارية والطبيعية لتكون مقوما أساسيا للتنمية المستدامة ومحركا فعليا للاقتصاد الوطني، من جهة أخرى''.
ولاحظت الوزيرة أن هذا الكتاب سيكون مرجعا أساسيًّا لكل الباحثين والمهتمين بالتراث العالمي للتعرف أكثر على الصروح الثقافية الأثرية والطبيعية في المنطقة العربية.
ومن جهتها قالت معالي الشيخة مي بنت محمد آل خليفة، إن إطلاق الجزء الثاني لكتاب "التراث العالمي في البلدان العربية"، يترجم توثيق التراث الفريد والثري الذي يعد على رأس أولويات العمل في المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي.
وأضافت معاليها أن ''هذا الكتاب، يعكس التطلع إلى توفير وثيقة رسمية معتمدة لمواقع التراث العالمي في المنطقة العربية، فضلا عن المساهمة في زيادة الوعي بأهمية هذه المواقع ودورها في تعزيز الهوية الوطنية''.
وأوضحت معالي الشيخة مي بنت محمد آل خليفة، أنّ الوطن العربي '' يمتلك تراثاً مادياً وغير مادي يستحق أن يكرّم وأن يتعرّف عليه العالم، منوّهة بضرورة تكاتف جهود كافة الجهات العامة والخاصة من أجل الحفاظ عليه، إذ تعرض خلال السنوات الماضية إلى العديد من التحديات التي أثرت على مستوى حمايته وصونه.''
يشار إلى أن الاحتفال تضمّن عرضاً مختصراً لعمل المصور الفرنسي المتخصّص في تصوير التراث العالمي جان جاك جيلبار ، الذي قام بتصوير كافة المواقع في البلدان العربية.
كما شارك في حفل تدشين هذا المنجز العلمي التوثيقي عدد من وزراء الشؤون الثقافية السابقين إلى جانب سفير المملكة العربية السعودية الدكتور عبد العزيز بن علي الصقر، وسفير مملكة البحرين الأستاذ إبراهيم محمود أحمد عبد الله، وسفير جمهورية مصر العربية الأستاذ إيهاب مصطفى.
ويهدف كتاب "التراث العالمي في البلدان العربية" في نسخته الثانية والذي يخاطب العالم بثلاث لغات ) العربية، والإنجليزية والفرنسية) إلى عرض وترويج مواقع التراث العالمي في الوطن العربي.
وتمتد هذه المواقع من المغرب العربي وحتى الخليج وتتنوع بشكل كبير ما بين مواقع ثقافية وطبيعية، ويصل عددها في الكتاب الثاني إلى 86 موقعاً، بزيادة قدرها 20 موقعاً عن النخسة الأولى من الكتاب.
ويشار إلى أنه تم تسجيل هذه المواقع الجديدة على قائمة التراث العالمي ما بين عامي 2011 و2019، عاكسة بذلك غنى وجمال التراث الذي تتمتّع بها الدول العربية.
وقد تمّ إصدار الجزء الأول من الكتاب سنة 2012 بالتعاون مع هيئة البحرين الثقافة والآثار ومنظمة اليونيسكو ومنظمة الألكسو.
ويتمتّع الكتاب بلغة بصرية قوية، حيث يحتوي على مشاهد فوتوغرافية لافتة ومميزة، وبتفاصيل دقيقة للمواقع العربية المسجلة على قائمة التراث العالمي.
توقيع اتفاقية تعاون معهد المخطوطات العربية مع جامعة الأزهر بإندونيسيا
وقع معهد المخطوطات العربية اتفاقية تعاون مع جامعة الأزهر بإندونيسيا وذلك يوم الثلاثاء 13 سبتمبر 2022 ،من خلال تقنية التواصل عن بعد.
وقد وقع كل من سعادة الدكتور مراد الريفي، مدير المعهد وسعادة الدكتور آسيب سيف الدين، رئيس الجامعة هذه الاتفاقية التي شملت عدة مجالات للتعاون منها الأكاديمي والبحثي والثقافي.
وافتُتِح اللقاء بحضور أصحاب السعادة نواب رئيس الجامعة، ووكلاء الجامعة، وعمداء كليات الجامعة، وأكثر من ثمانية وثلاثون من كبار الشخصيات بالجامعة.
وألقى سعادة سفير إندونيسيا بالقاهرة الدكتور لطفي رؤوف (ألقاها نيابة عنه سعادة الملحق الثقافي) كلمة بالمناسبة رحب فيها بعقد هذه الاتفاقية معبرا عن سعادته بما تقوم به المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، وجهازها المختص معهد المخطوطات العربية من مجهودات قيمة في سبيل نشر ثقافة المخطوط العربي وتراثه.
كما أعرب سعادة رئيس الجامعة الدكتور آسيب سيف الدين، عن مباركته لهذه الاتفاقية التي تتيح لطلاب الجامعة وغيرهم من الجامعات الإندونيسية دراسة المخطوط العربي وعلومه.
واختتم سعادة الدكتور مراد الريفي، مدير المعهد الكلمات الرسمية بنقل تحيات معالي المدير العام للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم معالي الأستاذ الدكتور محمد ولد أعمر، للحضور الكريم، مؤكدًا مباركة معاليه لهذه الخطوة التي تتيح انفتاح نشر تراث المخطوط العربي في إندونيسيا. كما دعا مدير المعهد إلى إعداد خطة تنفيذية لمضامين الاتفاقية في الأجل القريب.
وضع التعليم الرقمي في الدول العربية
تونس 15 سبتمبر -أصدر مرصد المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم 'ألكسو' النشرة الإحصائية حول موضوع "وضع التعليم الرقمي في الدول العربية".
وتمّ إعداد هذه النشرة بمناسبة مشاركة المنظّمة العربية للتربية والثقافة والعلوم في أشغال قمّة الأمم المتحدة لتحويل التعليم – 2022، وتقديم مبادرة متعلقة بتوفر "أجهزة حاسوب متصلة بالأنترنت للتعليم والتعلّم للجميع".
وتعد المبادرة هامة لوضع لبنة أساسية في مجال التضامن الرقمي بين الدول ذات الدخل العالي والدول ذات الدخل الضعيف بهدف نشر التّعليم الرقمي في جميع الدول العربية.
وقد تضمّنت النشرة عدة بيانات ومؤشرات وضعت بهدف متابعة إنجاز الهدف الرابع من أهداف التنمية المستدامة وخاصة الغاية 4أ . وتنص الغاية 4 أ على "بناء مرافق تعليمية تراعي الأطفال، وذوي الإعاقة، والفروق بين الجنسين، ورفع مستوى المرافق التعليمية القائمة، وتهيئة بيئة تعليمية فعّالة ومأمونة وخالية من العنف وشاملة للجميع"، وعلى هذا الأساس وقع تحليل الوضع في الدول العربية من خلال المؤشرات الموضوعة للغرض وهي :
-سب ربط الأفراد بالأنترنت وخاصة مدى تطور الاشتراكات في خدمات النطاق العريض للخطوط الثابتة
-نسبة المدارس التي لديها النور الكهربائي حسب المستوى التعليمي،
-نسبة المدارس التي لديها حواسيب لأغراض تربوية حسب المستوى التعليمي،
-نسبة المدارس المرتبطة بالأنترنت لأغراض تربوية حسب المستوى التعليمي،.
هذا إلى جانب الاستناد إلى حزمة من المؤشرات الأخرى الدالّة على مدى تحقيق الهدف الرابع من أهداف التنمية المستدامة وتطورها خلال الفترة 2015- 2020.
الألكسو تنعى الدكتور مصطفى عبد السميع
تنعى المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ، المغفور له بإذن الله تعالى الدكتور مصطفى عبد السميع، رحمه الله، عضو المجلس التنفيذي عن جمهورية مصر العربية للدورات من 68 إلى 93 ، ونائب رئيس المجلس التنفيذي للدورات من 78 إلى 85، ورئيس المجلس التنفيذي، للدورات من 86 إلى 93.
وكان المرحوم صاحب خصال جليلة وعلم واسع وأخلاق عالية، أسهم بكل اقتدار وحنكة وخبرة في جلسات المجلس التنفيذي لتعزيز العمل العربي المشترك.
وبهذه المناسبة الأليمة يتوجه معالي المدير العام للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم وأسرة الألكسو، إلى عائلة الفقيد بأحر التعازي والمواساة سائلا الله عز وجل أن يتغمده برحمته الواسعة ويسكنه فسيح جنانه مع النبيين والصديقين والشهداء وحسن أولئك رفيقا، وأن يلهم أهله وذويه جميل الصبر والسلوان.
إنا لله وإنا إليه راجعون.