الألكسو ووزارة الشباب والثقافة والتواصل بالمملكة المغربية تعقدان "الاجتماع رفيع المستوى حول الخطة الشاملة للثقافة العربية"
انطلقت اليوم الاثنين 21 نوفمبر 2022 بالعاصمة المغربية الرباط، أشغال لقاء رفيع المستوى للتعريف بالخطة الشاملة المحدثة للثقافة العربية، ببادرة من المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (ألكسو)، ووزارة الشباب والثقافة والتواصل بالمملكة المغربية.
وفي كلمة معالي المدير العام للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، الأستاذ الدكتور محمد ولد أعمر، أكّد على أن الخطة الشاملة للثقافة العربية المحدثة تشكل وثيقة استرشادية شاملة يمكن أن تسهم في تنفيذ التزامات التنمية الثقافية بالدول العربية وتدعيم عملية متكاملة لرسم سياسات الاندماج الاجتماعي والتنمية المستدامة، بالاستناد إلى تأثير وقوة الثقافة، ووضع خطط تعتمد على الثقافة من أجل تحقيق الرفاه والسلم الاجتماعي في المنطقة العربية.
وأضاف معاليه أن هذه الوثيقة تعتبر إثراء للمشاركة العربية في التفكير العالمي المتجدد في السياسات الثقافية، وتبرز وتعزز دور ومكانة الثقافة العربية في صياغة مستقبل الثقافة الإنسانية، مشيرا إلى أنها تؤكد أيضا على أهمية تطوير السياسات الثقافية بالدول العربية، وربطها بالشواغل المصيرية خاصة قضايا السلم والأمن والتنمية.
وأبرز في هذا الصدد أن مراحل إعداد الخطة الشاملة للثقافة العربية التي استمرت سنة كاملة، شكلت فرصة عملت خلالها المنظمة وفريق الخبراء على إشراك الدول العربية في تفكير متجدد في السياسات الثقافية لمعالجة التحديات وتحديد الأولويات العاجلة والمستقبلية من أجل صياغة قطاع ثقافي عربي أكثر قوة وفاعلية.
وشدّد معالي الأستاذ الدكتور ولد أعمر، أن هذه الخطة عملت أيضا على توسيع نطاق السياسات الثقافية لتشمل القضايا الأكثر تأثيرا في حياة الناس، مضيفا أن الأمر يتعلق ب"نهج يرتكز بالكامل على السياسات العامة وآفاق التنمية المستدامة ويتماشى مع خطة منظمة الألكسو لتعزيز التبادل الحر للأفكار والمعارف وتشجيع التعاون بين البلدان العربية وتوظيف قوة الثقافة لمواجهة التحديات المشتركة".
من جهته أكّد معالي وزير الشباب والثقافة والتواصل المغربي، السيد محمد المهدي بنسعيد، في كلمة تليت نيابة عنه خلال افتتاح هذا اللقاء، أنّ المغرب قطع أشواطا هامة في وضع الثقافة ضمن أولويات التنمية الشاملة وفي ترسيم التعدّد اللغوي والتنوع الثقافي للهوية المغربية، مبرزا أنّ المملكة حرصت على إدراج المكون الثقافي كمحور أساسي ضمن النموذج التنموي الجديد.
ونوّه الوزير بقيمة الوثيقة المرجعية التي أعدتها منظمة (ألكسو) حول مراجعة الخطة الشاملة للثقافة العربية، بالاعتماد على خبرة عربية رفيعة المستوى، مبرزا أنّ هذه الوثيقة تتقاطع مع الجهود التي تبذلها المملكة تحت قيادة صاحب الجلالة الملك محمد السادس.
من جهتها، سلطت مديرة الثقافة وحوار الحضارات بالأمانة العامة لجامعة الدول العربية، الدكتورة سعاد السايحي، الضوء على الدور الريادي الذي يضطلع به المغرب الذي صار "مركزا للتنوع المعرفي والثقافي ووجهة نموذجية للتسامح والتلاقي والعيش المشترك والانفتاح على ثقافات العالم"، ما جعل من المملكة "منبتا للمبادرات الراهنة في حقل استثمار التنمية الثقافي ضمن منظومة التنمية المستدامة".
وأضافت السايحي أن المتغيرات التي يتسم بها المشهد الثقافي العالمي فرضت إعادة النظر في الخطة الشاملة للثقافة العربية ومراجعة توجهاتها الاستراتيجية، في أفق إعادة بناء العمل الثقافي العربي المشترك.
من جانبه، أبرز الأمين العام للجنة الوطنية المغربية للتربية والعلوم والثقافة، الدكتور جمال الدين العلوة، أهمية هذا اللقاء، باعتباره يساهم في تعزيز الجهود الإقليمية والدولية للنهوض بالمكون الثقافي باعتباره إحدى الدعامات الرئيسية في بناء المجتمعات الحديثة، مضيفا أن الثقافة تضطلع بدور مهم في النهوض بالمجتمعات باعتبارها المحدد الرئيسي الذي يوجه مجهود التنمية والتطوير.
بدوره، أبرز مدير إدارة الثقافة والتراث بمجلس التعاون لدول الخليج العربية، الدكتور سعد بن محمد الزغبي، الدور الهام للثقافة في تحقيق أبعاد التنمية المستدامة الاقتصادية والاجتماعية والبيئية، داعيا إلى تظافر الجهود وتفعيل الشراكات بين المنظمات من أجل تحقيق الأهداف العربية المشتركة.
يشار إلى أن هذا اللقاء رفيع المستوى، الذي تمتد أشغاله ليومين، يسعى للتعريف بالخطة الشاملة المحدثة للثقافة العربية، التي تم إقرارها في مؤتمر الوزراء المسؤولين عن الشؤون الثقافية بالوطن العربي بدولة الإمارات العربية المتحدة في الفترة 19-20 ديسمبر 2021.
ويتضمن برنامج هذا اللقاء العلمي أربع جلسات عمل تتناول مواضيع متنوعة من قبيل "تقديم التقرير التأليفي والمحاور الكبرى وأهداف الخطة الشاملة للثقافة العربية (المحدثة)، و"السياسات الثقافية والحكامة في ظل التحديات الراهنة"، و"الثورة الرقمية والصناعات الإبداعية".
كما تتناول جلسات هذا اللقاء مواضيع "الهوية والموروث ومقتضيات الانخراط في مسار الحداثة"، و"تمويل العمل الثقافي وتنويع مصادره"، وعرض المشاريع المقترحة ضمن الخطة الشاملة المحدثة للثقافة العربية، وبحث شراكات علمية بين الدول العربية.
الالكسو تعقد الاجتماع السابع لمرصد التراث المعماري والعمراني في الدول العربية بالجزائر "تحت عنوان آليات تفعيل عمل المرصد وسجل التراث العمراني العربي"
تنطلق اليوم الثلاثاء 22 نوفمبر 2022، أعمال الاجتماع السابع لمرصد التراث المعماري والعمراني في الوطن العربي، بمدينة تيبازة بالجمهورية الجزائرية الدمقراطية الشعبية،
وسيتم خلال هذا الاجتماع مناقشة عديد الموضوعات ومن أبرزها اللائحة التفسيرية لميثاق المحافظة على التراث العمراني في الدول العربية، والإطار الاسترشادي لسجل التراث العمراني العربي.
معهد المخطوطات العربية يوقع اتفاقية مع المكتبة الوطنية الفرنسية
وقع معهد المخطوطات العربية التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، اتفاقية تعاون مع المكتبة الوطنية الفرنسية وذلك يوم الجمعة (17/نوفمبر/2022م).
وجرت مراسم التوقيع بمقر المكتبة الوطنية بباريس، بين سعادة الدكتور مراد الريفي – مدير المعهد، وسعادة الدكتورة أنجل لورينس - رئيسة المكتبة الوطنية الفرنسية، بحضور السيدة عفيفة زيادي المسؤولة عن مكتب الألكسو الدائم باليونسكو، والسيدة جيرالدين شطلار ، منسقة برنامج الشرق الأوسط بالمكتبة الوطنية.
وتضمنت الاتفاقية تقديم دعم مالي لتنفيذ مشروع رقمنة وفهرسة أحد الأرصدة الميكروفيلمية غير المرقمنة بالمعهد، وتجهيز وحدة الرقمنة بأحدث جهاز في هذا الميدان.
وبموجب هذه الاتفاقية ينضم المعهد إلى برنامج مكتبات الشرق بالمكتبة الوطنية الفرنسية من خلال إتاحته بعد انتهاء المشروع، الرصيد المرقمن على المكتبة الافتراضية الخاصة بالبرنامج.
وفي كلمته بالمناسبة قدم سعادة الدكتور الريفي، تحيات معالي المدير العام للألكسو الأستاذ الدكتور محمد ولد أعمر، للسيدة رئيسة المكتبة الوطنية ودعمه لهذه الاتفاقية، مذكرًا في الوقت ذاته بإنجازات الألكسو في ميدان حفظ التراث وحمايته وصونه. مشيدًا ببرنامج مكتبات الشرق وانفتاح المكتبة الوطنية الفرنسية على الأرصدة التراثية بالعالم وإتاحتها للجمهور الواسع.
وقد رحب سعادته بالتعاون مع المعهد في رقمنة وفهرسة أحد أرصدته وفق معايير الفهرسة الكوديكولوجية فربر/آردي، وتعد هذه الاتفاقية بداية لمسار من الشراكة البناءة بين المؤسستين.
من جهتها رحبت سعادة الدكتورة أنجل لورينس بسعادة الدكتور مراد الريفي، والسيدة عفيفة الزيادي، وذكرت بمهام وأدوار المكتبة الوطنية الفرنسية وانفتاحها على تراث وثقافات العالم، معتبرة أن برنامج مكتبات الشرق يُعدّ من أهم برامج المكتبة الوطنية، وأن انضمام معهد المخطوطات العربية إليه يأتي في سياق أهمية تعزيز حضور التراث العربي المعرفي والفكري بالمكتبة نظرًا إلى أهمية المعهد كبيت خبرة عربي في رصيده تجربة مرجعية في ميدان التراث المخطوط.
مكتب تنسيق التعريب بالرباط يصدر معجما موحدا لمصطلحات كرة القدم
مكتب تنسيق التعريب بالرباط يصدر معجما موحدا لمصطلحات كرة القدم
يصدر خلال الأيام القليلة المقبلة عن مكتب تنسيق التعريب ( ألكسو) بالرباط المعجم الموحد لمصطلحات كرة القدم، بمناسبة تنظيم كأس العالم بدولة قطر ، ولأول مرة بدولة عربية؛ وفي هذا الإطار، أفاد عبد الفتاح الحجمري، مدير المكتب، أن المجال الرياضي عامة وكرة القدم خاصة يتميز بوجود العديد من المعاجم المتخصصة التي تساعد المهنيين والمختصين والباحثين في الوطن العربي على التمكن من المصطلح والمفهوم المناسبين عند الاستعمال، وإنجاز البحوث. وانطلاقا من تنوع تجارب مختلف دول العالم في هذا المجال وغناها، -يضيف الحجمري - تبين أن وضع أداة معجمية مُتخصّصة من شأنه أن يلعب دورا بالغ الأهمية على مستوى التعريف بهذه التجارب. إلى جانب ذلك، تبقى هناك حاجة ماسّة إلى معجم حديث من أجل توحيد المصطلحات الخاصة بكرة القدم في الوطن العربي؛ وتوفير مرجعية علمية للباحث العربي تتضمن كل المصطلحات الحديثة المتداولة.
وأوضح عبد الفتاح الحجمري، أن النواة الأولى لهذا المشروع كانت جزءا من مشروع القاموس العربي الموحّد للمصطلحات الرياضية الذي عرض على اللجنة العلمية للاتحاد العربي للتربية البدنية والرياضة المدرسية سنة 2012 ، على هامش دورة الألعاب الرياضية المدرسية العربية التاسعة عشر التي احتضنتها دولة الكويت سبتمبر 2012. وقد نال مشروع القاموس استحسانا كبيرا من طرف اللجنة العلمية.
وضمّ الفريق المعدّ كلا من الأساتذة: رضا العروي ( رئيس الفريق العلمي)، الأستاذ نعمان بالكعاب، والأستاذ محمد العنتبلي، والأستاذ ختان الشرفي، والأستاذ وليد الانجليز، والأستاذ محمد سعيد العروي، والأستاذ محمد فتحي العروي، والأستاذ عماد بن مجدوبة؛ وكلف المكتب لجنة للمتابعة بالإنجاز والإغناء والمراجعة والتدقيق ضمت كلا من: إيمان محمد كامل النصر ، ولينا إدريسي ملولي، وإدريس قاسمي، وعمر السالك، وسعيد الشرقاني، ومارية الشوياخ، وهناء غلة، وسكينة بن الشيخ.
وكشف الحجمري ، حرص المشرفين على إعداد المعجم على وضع معيارين تتحقق بهما جودته وهما: الدقة العلمية وسهولة الاستعمال، حتى يستفيد منه أكبر عدد ممكن من المهتمين. وروعي في ضبط المفاهيم والمصطلحات المزاوجة بين البعد الدّولي والبعد العربي في إطار ما يعرفه مجال الرياضة وكرة القدم خاصة من تطوّر عبر العالم، بالاستفادة من العديد من المصادر والمراجع والتقارير الدولية للوقوف على كافة المصطلحات والتعابير المرتبطة بهذه الرياضة.
يشتمل المعجم على 906 مصطلحا باللغات الثلاث: (إنجليزية، فرنسية، عربية) مرفقة بالتعاريف المناسبة، واعتماد المدخل الإنجليزي؛ ويصدر بدعم من أكاديمية المملكة المغربية.
فخامة رئيس الجمهورية التونسية يزور معرض الالكسو "فنون الخط ذاكرة مشتركة وتراث حي وفن" المنظم بمناسبة القمة الفرنكفونية بجربة
قام فخامة رئيس الجمهورية التونسية الأستاذ قيس سعيد، الذي كان مرفوقا بمعالي الأستاذة الدكتورة حياة قطاط، وزيرة الشؤون الثقافية، بزيارة معرض:"فنون الخط ذاكرة مشتركة وتراث حي وفن" ، الذي تنظمه المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم 'ألكسو ' بمناسبة إنعقاد القمة الفرنكفونية بمدينة جربة.
وكانت فعاليات هذا المعرض المنظم بالتعاون مع وزارة الشؤون الثقافية بالجمهورية التونسية قد انطلقت صبيحة يوم الأحد 13 نوفمبر 2022 بجزيرة جربة.
حيث أعطت اشارة انطلاق التظاهرة معالي الأستاذة الدكتورة حياة قطاط، وزيرة الشؤون الثقافية رفقة السيدة حواء أصيل، مديرة مكتب شمال أفريقيا لمنظمة الدولية للفرنكوفونية وبحضور السلك الدبلوماسي المعتمد لدى الجمهورية التونسية وعدد من أصحاب المعالي وزراء الدول المشاركة في القمة، وسعادة الأستاذ الدكتور مراد محمودي، أمين المجلس التنفيذي والمؤتمر العام، القائم، بأعمال مدير إدارة الثقافة بالألكسو، ممثلا لمعالي المدير العام للألكسو الأستاذ الدكتور محمد ولد أعمر إلى جانب فريق ادارة الثقافة.